[Minchi]

есть кто живой?


Kurokichi by ~LeLapinAgile on deviantART

@темы: Кагенуи Курокичи, раскраски манги

---

Арт с Курокичи + Ицуру. Пиксив.

[marquis Claude Faustus]

Автор: 戒 奈


Автор: Side


Автор: Haruka.


Автор: めんたいこ茶漬け


Автор: zix

@темы: Кагенуи Курокичи, Магакума Ицуру, фанарт

---

Немного арта и косплея с ДА

[marquis Claude Faustus]

Out of Place by ~ellen-grieves on deviantART


calcium by *sgt-spud on deviantART


KUROKICHI KAGENUI by ~MonokuroMadara on deviantART


MK: First try- Take two by *Momilein on deviantART


MK:Kurokichi by *Momilein on deviantART

@темы: косплей, официальный арт, Кагенуи Курокичи, Отори Широу, фанарт, раскраски манги

---

Please Note

[yadaru]

Hello dear Russian Fans!

I'm Yadaru and i'm a loving fan from germany, i did many things for the MK-Fanbase (like scanning chapter 6-11, the extras of volume 1 and working at the scanlation-team of
MK-Scans) and i also started a site about this wonderful series.

it's www.monokuro-kitan.de

As i saw the Images i scanned and used on my Site where put up here without giving a credit and with ripping my watermarks out of the images.
i am not "anywhere on the internet", please give a clear credit when you just use images from a site which someone built up with much love.
i am NOT obliged to share anything i buy with the fanbase, but i do it. so please accept the work someone had with putting those things into the internet.
it's just a simple link you have to give.

thank you.

@темы: интересная информация

---

из 2 тома

[Джо-тян]

это эпилог 2 тома
взято отсюда

там

( опять же размер маленький ___-) У девчушки с хвостиками( которую зовут Yoihime Kuresaki - великолепные ножницы *___*) и показанны еще владельцы мелис( девочка с громадным ножом и вилкой, девочка с зоником, повеливающая звездами и еще кто то непонятный X)

@темы: интересная информация, манга, официальный арт, Кагенуи Курокичи, Бенибана Ририко, Магакума Ицуру, Момоока Хачиджо, Отори Широу, Сономачи Майя, Хисуми Райя

---

вырезки из 2 тома и много новых персонажей

[Джо-тян]

к сожалению только это нашлось на просторах интернета.
изображения взяты отсюда

а эта вырезка из цветной вклейки со второго тома( но нашла только такую)

@темы: интересная информация, манга, официальный арт, Кагенуи Курокичи, Магакума Ицуру, Миба Мурасаки, Момоока Хачиджо, Сономачи Майя, Хисуми Райя

---

Поздравление.

[marquis Claude Faustus]

Дорогие участники сообщества! Администрация, в моем лице, поздравляет всех вас с наступающим Новым годом! Пускай год Кролика (Кота) принесет в ваш дом счастья, удачи и любви. И конечно же, желаю вам побольше фантазии для расширения любимого фандома.

@темы: from administration

---

обложка 2 тома в большом варианте

[Джо-тян]

@темы: манга, официальный арт, Кагенуи Курокичи

---

в Японии выйдет 27 декабря 2 том *__*

[Джо-тян]

白黒奇譚(2)

@темы: интересная информация, Кагенуи Курокичи

---

Перевод 9 главы на английский

[Мэли]

Monokuro Kitan Record 9


01.

Text 1: Monokuro Kitan

Text 2: The night ends, and morning comes.
Death is one step closer.

Text 3: Kusu Rinka

02.

Kurokichi: I want to borrow the power of your Malice.

Kurokichi: This time, you understood that doing things alone was dangerous.

Kurokichi: As a fellow Malice user... / Won't you be my friend?

Text: You don't have the freedom to choose.

03.

Kurokichi: Otori-kun...

Text 1: These eyes that

Text 2: follow you wherever you go...

04.

Text: You can't escape from them...

Sfx bubbles: tick tock

05.

Text 1: I haven't been sleeping well lately...

Text 2: The wound wasn't as bad as I thought...?

Text 3: Or...

Text 4: It was caused by a Malice?

06.

Text 1: Malice...

Text 2: This belonged to me from the beginning.
It's unpleasant...but I'm certain of that...

Woman: One of your friends is here... / He wants to see you, no matter what...

Shirou: Ah...

07.

Shirou: You want to... / see my father...Ranji? // He's not planning on visiting here for some time...

Man: You're...Otori-kun?

Shirou: Yes...

Man: Perfect timing!

08.

Shirou: I've been to this house many times, but this is my first time meeting you. // You're only sixteen, but you seem more level-headed than I heard you were.

Shirou: Thanks...

Man: Aren't you lonely being away from your father, your only family? // I also have // a daughter the same age as you.

09.

Man: My daughter // and I... // It's just the two of us living together...

Man: But I can't be with her that often. // Even though I know / she must be lonely...

Man: So... / When my work is done this time... // We'll always // be together...

10.

Man: Hey, what do you think of the black clock tower in the middle of this town?

Shirou: The residents of this town are unwilling to talk about it.

Man: Because their souls will be taken by the "death god" from the rumours?

Shirou: I don't believe that. // I think that something pretending to be a "death god" // is scattering corpses around the tower.

11.

Shirou: ...?!

Man: I'll give you... // something to help you understand the darkness in this town...

12.

Shirou: What... / did you...

13.

Man: Malice. // That's the general name for this. // The sensation of touching darkness, being loved by darkness, being stained by darkness. // The very intent to cause harm.

Text: What is he saying...?

Man: You can only // intervene with Malice if you possess Malice.

14.

Man: I'd like you to... / eradicate the darkness in this town somehow... // It's impossible for me... / Impossible...

Man: So you... // I'm sorry...

15.

Shirou: ... // Wait...

Text 1: Wait...

Text 2: To be honest, I don't care about this town. I don't want to be involved with dangerous things.

Text 3: In the end, I can only do as that man said...?

Box: Honestly...

16.

Box: It's so bothersome...

Student 1: Did you hear? / A body was found in the usual place...

Student 2: Shh... / No...stop talking about that...

Ririko: Ah...jeez...

Maya: So...how many has she had now?

Mursakai: 6?

Ririko: I look forward to this time everyday! ♥ // I'm starving by the fourth period before lunch!

17.

Text 1: Kagenui-kun isn't here yet...

Text 2: Otori-kun is no different from usual...

Text 3: Thinking about what happened last night alone...

Text 4: Even though I've decided to face everything to do with Malice...

Text 5: I'm still...

Text 6: confused...

18.

Maya: Hey, Ririko. / I'm going to give you a friendly warning.

Ririko: Hmm?

Maya: Otori-kun... / The Otori family is the kind of family that produces nobles and politicians. His father is a trader that owns a lot of fancy houses... I bet he has a fiancée from a good family!

Maya: Why he goes to such an ordinary school really is a mystery!

Murasaki: Fiancée? // But he doesn't get on well with his father. / It seems they've always lived apart.

Ririko: Could it be that your dad isn't around either, Otori-kun?

Shirou: If only that were the case.

19.

Shirou: His blood that runs through my veins... / If only I could drain it from my body...

Text 1: Maybe I got too emotional and said something careless...

Sfx bubble: uhh

Text 2: Remembering it now is kind of awkward...

20.

Sfx bubble: slam

Ririko: I'll apologise sometime / if I have the opportunity!

Shirou: Benibana...

Sfx bubble: gulp

Sfx bubble: hiccup

Ririko: Ye... / Yes...

21.

Shirou: There's something I want to talk about. / Get up.

Ririko: The Toybox... // Pierrot's Toybox... / That's what he said.

22.

Ririko: Kagenui-kun said he would destroy all the Malice... // I don't really understand that... // If I can know about my father... // Then I want to.

23.

Ririko: What about you? / You said there was something you wanted to know, right?

Text 1 The black clock tower...

Text 2 Ever since receiving Malice I've felt something sinister...

Text 3: It even has guardians...

Text 4: There must be something there...

Shirou: I'm sure I said / that I'd help you.

24.

Ririko: ...You're so serious!

Shirou: ...Hmph.

Ririko: Or... / Are you planning something after all?

Shirou: I want to get rid of Malice because they're annoying. / That's all.

Ririko: You said that before too. // I'll get rid of // annoying things! // Was it?

Shirou: Benibana.

Ririko: Ah... // Maybe I annoyed him...

25.

Shirou: I just... / want to do things quietly and calmly... / To deal with everything quickly and without any trouble.

Rirko: What... // do you mean by that?

Shirou: Therefore, I have no interest in associating with you unless it is necessary. / Because you are nothing more than someone who threatens my peace...

26.

Ririko: Ah. // Ah~~~!!! // Look... / That!

27.

Sfx bubble: beep

Sfx bubble: clatter

Ririko: Ah...

Sfx bubble: clatter

Ririko: He bought one less than he did yesterday...

28.

Kurokichi: I'm just not a morning person... // So it was midday when I woke up.

Ririko: ...Low blood pressure?

Kurokichi: Otori-kun. // How are your injuries?

Student: Checkmate!

Shirou: So it has something to do with Malice after all.

29.

Kurokichi: Your external injuries are all healed by Malice. Your flesh and blood... / Your life... It devours them.

Kurokichi: Please be careful. // If you overstep the line, you'll become... / just like the grave keepers...the toy soldiers...

Sfx bubble: rustle

Kurokichi: Well... / Benibana-san.

30.

Kurokichi: Do you agree to

Sfx bubble: pop

Kurokichi: destroy the Toybox?

Ririko: But... / There's something I want to ask first... // This Malice... // Toybox...

Kurokichi: Right...

Sfx bubble: whisper

Kurokichi: The Toybox is...

31.

Kurokichi: Kaminoshiro...

32.

Kurokichi: ...Yes.

Ririko: Eh?! // What do you mean?!

Kurokichi: The Toybox is Kaminoshiro itself. // The power of that Malice was effective from the moment that Malice was born...

Kurokichi: Since then, Kaminoshiro has been where the toys known as Malice are played with.

33.

Kurokichi: Just like a chessboard is necessary for placing chess pieces... // The Toybox is necessary for the Malice.

Kurokichi: At the same time, it is also a cage for the Malice. / Only the Toybox, which is the cage itself, can be taken outside Kaminoshiro...

Kurokichi: It is literally "a box for putting toys in".

34.

Ririko: My dad... // What was he intending to do // by getting the Toybox...?

Kurokichi: Benibana-san... // The one thing I can say to you is...

35.

Kurokichi: The Toybox originally // belonged to a man called Pierrot, referred to as "father" by the grave keepers.

Kurokichi: A Malice is one with its owner and it is only the owner who can withdraw its power. / In someone else's hands, it's an ordinary card...

Text: It belongs to Pierrot...there was no mistake about that...

Kurokichi: I'm sure the grave keepers won't be happy that someone other than Pierrot possesses the card. / The enemy of an enemy is an ally...so it's safer for us to be together.

Shirou: You know quite a lot.

36.

Shirou: Show me your Malice.

Kurokichi: Otori-kun. / Have you thought // about what Malice are?

37.

Kurokichi: The reason why its shape and abilities / differ greatly dependent on the owner... // Why your Malice is a Holy Lance...

Kurokichi: You should know // what Aeon / is to you.

38.

Shirou: Stop chatting about me! // If you say anymore... // I'll kill you!

39.

Ririko: Eh... // Umm...

40.

Ririko: Shirou! / Kurokichi!

Shirou: Don't be so casual about calling my name! / It makes me uncomfortable.

Ririko: Wha... // It's... / It's no big deal! We're going to be working together from now on!

41.

Kurokichi: Well... // I will call you / Ririko-san and Shirou-kun.

Ririko: Okay, okay!

Kurokichi: As a sign of our friendship...

Ririko: Thank you.

Kurokichi: Shirou-kun.

42.

Shirou: Don't be so casual about calling my name!

Kurokichi: My Malice doesn't have a number either. // To the grave keepers, / I'm a Joker too... // Mine is...

43.

Kurokichi: Darkness. // Just darkness...

44.

Sign: Reading Room

Sfx bubble: slam

Box: How will Shirou react to the unwanted alliance?!

Перевод от clock_tower@LJ

@темы: манга

---

Перевод 8 главы на английский

[Мэли]

Monokuro Kitan Record 8
Bloody Creatures, Toy Soldiers (Scene 2)


00.

Text 1: Monokuro Kitan Characters

Text 2:
Shirou Otori
Owns a Malice which has the power of the Holy Lance, Aeon. An extreme clean freak.

Text 3:
Ririko Benibana
The owner of Toybox, the Malice sent to her by her father, who died a mysterious death.

Text 4:
Kurokichi Kagenui
Uses a Malice that resembles shadows melting into darkness. What's his real reason for trying to become friends with Shirou?

Text 5:
Raiya Hisumi
A member of Akemikado Academy. He is able to give other people the power to control a huge puppet.

Text 6:
Hachizou Momo-oka
He works together with Raiya and plays with his opponents using his Malice, Trick the Trick.

Text 7:
Itsuru Magakumo
Uses a Malice that allows him to control a pair of swords. He was pierced through the heart by Kurokichi's Malice...

Text 8:
~The story so far~
Ririko had gone to Akemikado Academy to find out about the card left to her by her father. Near the black clocktower feared by the townspeople, she met Shirou and they decided to work together. The two of them were separated by Hachizou Momo-oka's Malice, Trick the Trick, then Ririko was confronted by Hachizou and Raiya. Ririko was told that her Malice did not belong to her father, but to Pierrot, the father of Raiya and the others. Meanwhile, another Malice user, Itsuru Magakumo appeared before Shirou. Shirou faced a difficult battle against Itsuru, who possessed the ability to control a pair of swords. Just as Itsuru was about to destroy Aeon's card, a dark shadow pierced his heart. Kurokichi Kagenui appeared together with Ririko. Unable to deal with the situation, Ririko watched as Itsuru, who was presumed to be dead, stood up in front of her eyes...

01.

Text 1: Monokuro Kitan

Text 2: Kusu Rinka

Box: Itsuru reappears...!!

Text 3: Volume 1 is already on its second printing!!

02.

Text 1: Malice itself...?

Text 2: I had a feeling he wasn't human that time...

03.

[sfx bubble] reach

Kurokichi: Wait. / Please don't release your lance.

Itsuru: Kurokichi... / Kagenui...? // Hehe... // What is... / this? // Hehehe! // Or are you a death god?!

04.

Itsuru: Hehehe! / It makes me laugh! // What is this...? / What is this?! // Ahahahaha!!

Kurokichi: You're full of motivation, aren't you?

05.

Itsuru: Be quiet... // Sword Dancer.

Kurokichi: I don't want to fight...

06.

Kurokichi: and you don't actually want to fight either.

07.

Kurokichi: Please give up...

Itsuru: Hehehehe...

08.

Shirou: Why did you let him escape?

09.

Kurokichi: We've got to light him fulfill his duty.

[sfx bubbles] sob

Ririko: What is Malice...? // This... / I don't understand what it means...

10.

Ririko: Dad... / Why didn't you tell me anything? // Dad...!

Kurokichi: Benibana-san.

11.

Kurokichi: Are you afraid of them? // They...

12.

Kurokichi: only look like humans... / They are Malice itself...

Shirou: It seems like they go in and out of the clocktower... // What are they doing?

Ririko: Ahhh?!

13.

Ririko: This... / It's from the music box shaped like the clocktower...

Kurokichi: Yes. / They are gravekeepers...

Ririko: Grave...?

Kurokichi: They are toy soldiers.

14.

Kurokichi: Otori-kun. // What happens when you use your Malice? / When you take out your lance, I mean. // You give your flesh and blood to the Malice, don't you?

Shirou: That's right, but...

Kurokichi: The lance is made from your flesh and blood.

15.

Kurokichi: In other words...

Boy: Eh... // Ah...

Kurokichi: In order for those who are Malice itself to remain human... // they eat the flesh and blood of humans.

16.

Kurokichi: It's like mealtime for them. // And...when they lose a lot of blood like Magakumo-kun did... / it becomes difficult for them to use their Malice ability.

[sfx bubble] huff

[sfx bubbles] crunch

Kurokichi: Most importantly... / Their hunger is so great that they can't remain human. / They can't deny the instincts of Malice...

17.

Kurokichi: A starved wild animal... // The monster known as Malice.

[sfx bubbles] huff [x3]

Itsuru: Heh.

Ririko: A monster...

18.

Kurokichi: My intention is to destroy all the Malice. // Of course... // That means the Toybox too.

19.

Text: Monokuro Kitan

Kurokichi: I think you'll find out what you want to know if you come with me. // Maybe...

Ririko: Destroy... / this Malice?

Kurokichi: You might think of it as a memento... // But as its name suggests, / it is a toybox. // It might be easier to say that // the Malice are the toys.

20.

Ririko: A box of Malice...

Kurokichi: I'm sleepy... // Tomorrow... // Tell me what you intend to do. / I'll talk to you again then...

21.

Kurokichi: Otori-kun. / I'd like to have the assistance of your Malice too. // I haven't changed my mind about wanting to be your friend. // It seems that you've been visiting the area around the tower for a while... // But you probably now understand how dangerous it is. // I can't keep saving you all the time.

22.

Kurokichi: Well...

[sfx bubble] smack

23.

Ririko: I wonder if he's okay...

24.

Girl: Ahh! / Itsuru still isn't here?! // I'm bored of these dolls!!

25.

Hachizou: Huh? // No way.

Raiya: Me neither.

Girl: Hmph! // I hate Raiya and Hachi!

Hachizou: Don't call me Hachi.

Itsuru: Raiya...

26.

Girl: Itsuru!

Hachizou: Ah...

Girl: What's wrong? / You're a mess... // And...

27.

Girl: You ate someone, didn't you? // Hey... / But... // Can I do // that thing I always do? / I can't wait any longer.

Itsuru: Hehe... // Do what you want... // I've told you many times. // If I can be useful to you, then I don't mind... / Hehehe...

28.

Girl: Hehe... // I love you, Itsuru.

Itsuru: Hehe... // Hehehehe...

Raiya: Well... // Itsuru... / How did it go?

29.

Itsuru: I met him... // Kurokichi Kagenui.

30.

Raiya: Are you telling the truth?

Itsuru: Why would I lie about that? / Hehe...

Girl: Kurokichi...! // He survived...!!

31.

Raiya: Kagenui-kun...

Itsuru: Hehehe... / His Malice is dangerous... // for a moment, I thought it was the power of shadows... / But it's not like that... // A strange Malice...

32.

Itsuru: Hehehehe!! // Ahahahaha!! // Well... / I ended up in this mess, but my wish didn't even come true... // Hehehe... // Being miserable suits you... / Hehehe... // Miserable! / Miserable! / Hehehehehe!!

33.

Itsuru: I'll make sure to kill death...! // Hehehe...

Raiya: For a while, we'll wait and see how things go...

34.

Raiya: Everything will begin moving...

Box: Continues in the June issue (On sale 18th of May).

Перевод от clock_tower@LJ

@темы: манга

---

Бенибана Ририко фанарт

[Джо-тян]

что бы сообщество не пылилось

@темы: работы участников, Бенибана Ририко, фанарт

---

нэко-мальчик

[Джо-тян]

почему его так быстро убили T_T надеюсь я пока не надоела со своими артами? ^___^"

+1

@темы: работы участников, фанарт

---

мелиса Момооки

[Джо-тян]

собственно мелиса. очень долго и старательно делала. надеюсь получилась на очереди мелиса Кагенуя

@темы: работы участников, Момоока Хачиджо

---

Ещё раскраски~

[Мэли]

Хмм.. Вот, нашлись ещё старые раскраски ^^"

+3

Делалось когда-то для  .claude faustus:

А это для  Hiou когда-то делалось~ Эх, были ж временаааа~

Инструкция по правильному употреблению молока:

@темы: Кагенуи Курокичи, Бенибана Ририко, Момоока Хачиджо, Отори Широу, Хисуми Райя, раскраски манги

---

Магакума Ицуру~

[Мэли]

Старая раскраска, сейчас попалась на глаза, решила, что было бы неплохо скинуть в сообщество)

@темы: Магакума Ицуру, раскраски манги

---

зарисулька

[Джо-тян]

на парах рисовала. они у меня какие то чебиковидные вышли. Кривовато ,но зато по памяти

@темы: работы участников, Кагенуи Курокичи, Магакума Ицуру, Момоока Хачиджо, Отори Широу, фанарт

---

ОТОРИ

[Джо-тян]

@темы: работы участников, Отори Широу, фанарт

---

незаконченный фанарт

[Джо-тян]

никак в цвете нимогу начать

@темы: работы участников, Магакума Ицуру, фанарт

---

8-11 главы

[Мэли]

Давно бы пора выложить сюда)
Для тех кто ждал и верил!
Всего-лишь равки/китайский сканлейт, но что есть, то есть)
8 глава
9 глава
10 глава
11 глава
Enjoy!

@темы: манга